ماشین «ریس» و «فینچ» را برای محافظت از دو مظنون به یک عروسی می‌فرستد. همچنین «فاسکو» به‌خار کنار گذاشته شدن از گزوه عصبانی می‌شود و به‌صورت خودسر پرونده افراد گمشده را مورد بررسی قرار می‌دهد و...