«روت» دوباره بازمیگردد و «شاو» را می دزدد. «فینچ» به دلال املاکی برای پیدا کردن قاتل برادر ناتنی اش کمک می کند. وفاداری همکار جوان «کارتر» به نیروی انسانی مورد آزمایش قرار می گیرد و...