زمانی که "موریتی" از زندان آزاد می شود، "کارتر" و آقای "ریس" متحد می شوند تا از او در برابر "ادوارد" محافظت کنند. در همین حین، شماره جدید "فینچ" مربوط به نوزاد دختر هشت ماهه ای است که به تازگی مادرش به قتل رسیده...