در حالی که آینده هیرو در هاله‌ای از ابهام قرار می‌گیرد، او با نجات جان دیگران، حواس خود را از واقعیت پرت می‌کند. از سوی دیگر، آنجلا سعی می‌کند به نیتان جدید کمک کند که گذشته خود را به یاد بیاورد و...