در حالی که کلیر در مراسم تشییع جنازه نیتان شرکت می‌کند، پیتر به روش خودش با غم و اندوه دست و پنجه نرم‌ می‌کند و تصمیم به انتقام‌جویی می‌گیرد. از سوی دیگر، نوآ و لورن برای بدست آوردن اطلاعات، ادگار را مورد بازجویی قرار می‌دهند و...