ناتان، مت و هیرو در محوطه کمپانی واقع در شهر اودسا، با پیتر و آدام رودررو می‌شوند و در آنجا، انگیزه‌های آدام آشکار می‌شود. از سوی دیگر، مایکا به مادرش اعتماد می‌کند و آنها با یکدیگر همکاری می‌نمایند و...