خشم افسارگسیخته سایلار در حالی ادامه پیدا می‌کند که دو قهرمان با قاتل سریالی قدرتمند رودررو می‌شوند. ناتان باید اطلاعات بدست آمده از لیندرمن را برای اتخاذ تصمیم‌های دشوار و سرنوشت‌ساز، مد نظر قرار دهد و...