در حالی که ویک با داچ و کلودت برای پیدا کردن یک بچه گم شده همکاری می‌کند، دیوید ملاقات غیرمنتظره‌ای با رئیسش دارد و جولین با یک غافلگیری ناخوشایند روبرو می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی