ویک در تلاش است تا قدرت خود را در مقام فرماندهی تیم استرایک حفظ کند، در همین حال داچ با انتخابی سخت بین یک کارآگاه کهنه کار و کلودت روبرو می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی