ویک در تلاش است تا مانع انجام ماموریت اربابان مواد مخدر در فارمینگتون شود، در همین حال، کاپیتان آسودا می‌خواهد تاخیر قابل ملاحظه‌ای در تحقیقات شورای شهر ایجاد کند.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی