دیوید با ویک و تیم استرایک همراه می‌شود تا فروشنده‌ای را که به بچه‌های مدرسه هروئین می‌فروخت، پیدا کنند، در همین حال داچ و کلودت به زنی کمک می‌کنند تا مادر مبتلا به آلزایمر خود را پیدا کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی