در حالی که داچ و کلودت در مورد تجاوز جنسی به یک دختر جوان تحقیق می‌کنند، ناگهان یک دوست قدیمی از گذشته ظاهر می‌شود و زندگی جولین را به جهنم تبدیل کند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی