داچ به سرنخی درباره یک قاتل زنجیره‌ای می‌رسد و در همین حال آسودا مجبور می‌شود در پاسخ به سوالات یک خبرنگار، مواردی را از گذشته توضیح دهد. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی