تیم ضربت درحال بررسی شواهد و تحقیق درباره پرونده دزدی است و در این میان ویک و کلودت با هم همکاری می‌کنند تا از پخش شدن مواد مخدر در خیابان جلوگیری کنند. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی