گروه تلاش می‌کند که از پیشروی «حلقه داخلی» جلوگیری نماید. از سوی دیگر، اعضای این حلقه قصد دارند به یکی از بازداشتگاه‌های جهش‌یافته‌ها حمله کنند و...