هنگامیکه نیاکان «لارن» به کمک نیروهای ماوراء طبیعه خود، علیه او اقدام به دسیسه‌چینی می‌کنند، «رید» دچار آشفتگی خاطر می‌شود. از سوی دیگر، «لورنا» پس از مطلع شدن از پیشینه کارآموزان جدید «ریوا»، در مورد میزان اعتماد خودش به «حلقه داخلی» تجدید نظر می‌نماید و...