عشق سابق «اکلیپس» بازمی‌گردد. این در حالی است که «رید» و «سیج» اطلاعاتی هشداردهنده را درباره دوست جدید «لارن» بدست می‌آورند. از سوی دیگر، «تاندربرد» به «بلینک» کمک می‌کند که صادقانه در مورد گذشته‌اش سخن بگوید. «جیس» با اجرای یک برنامه نظارتی ویژه موافقت می‌کند و...