گروه جهش‌یافته‌های زیرزمینی تمام تلاش خود را به کار می‌گیرد تا ایده استخدام اعضای گروه «حلقه داخلی» را محقق سازد. هنگامیکه «اندی» از نیروهای پدرش مطلع می‌شود، درمورد برقراری رابطه مجدد با خانواده‌اش فکر می‌کند و....