هنگامیکه معلوم می‌شود یکی از پناهنده‌های جدید، عامل نفوذی بنیاد «خدمات سنتینل» است، گروه با یک تهدید مواجه می‌شود. «رید» با پدرش که مدت‌ها از او دور بوده، ملاقات می‌کند و به اسراری پی می‌برد که می‌تواند مفید واقع شود و...