دیو، کالوین را متقاعد می‌سازد که در حیاط منزل، یک حراجی راه بیاندازد، اما هنگامی که یکی از ساکنان قدیمی محله به نام خانم سیمپسون یکی از کالاهای گران‌بهای او را می‌خرد، کالوین برای پس گرفتن آن، از دیو درخواست کمک می‌کند و...