دیو تصمیم می‌گیرد که به عضویت شورای شهر درآید و با عزمی راسخ در صدد جلب حمایت کالوین برمی‌آید. البته کالوین بر این باور است که دیو هیچ شانسی برای پیروزی بر یک رقیب محبوب و پرطرفدار ندارد و...