کالوین با امید به جذب مشتری بیشتر، موافقت می‌کند تا مارتی یک وب‌سایت برای تعمیرگاه اتومبیل او راه بیندازد. دیو نیز تصمیم دارد به پسرش اثبات کند که زندگی خیلی فراتر از گجت‌های محبوب اوست و ...