اعضای خانواده باتلر و جانسون تصمیم می‌گیرند که در یک قرار ملاقات چهار نفره حضور پیدا کنند و پس از ورود به یک رستوران، در وضعیتی قرار می‌‎گیرند که انتظار آن را نداشته‌اند. این در حالی است که گروور از مالکوم و مارتی دعوت می‌کند تا...