جولیانا متوجه می‌شود که حتی با بودن در محدوده رایش سوم، هنوز هم از دست نیروهای مقاومت امنیت جانی ندارد. از طرف دیگر اسمیت با واقعیت کارهایی که باید برای نجات دادن پسرش انجام دهد روبه‌رو می‌شود. زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی