در حالیکه هیلمر و جان اسمیت تلاش زیادی برای برگزاری جشن سال صفر می‌کنند، جولیانا برای متوقف کردن نازی‌ها با بحران بزرگی مواجه می‌شود.زیرنویس: فارسی اختصاصی و انگلیسی