کلت پس از ورود به مهمانخانه مگی، تصادفاً با یکی از دوستان قدیمی‌اش به نام ابی ملاقات می‌کند. در ادامه، کلت در مسافرخانه به خواب فرومی‌رود و فردای آن روز، دیر به مزرعه می‌رود. در این شرایط، بو بنت از دست او عصبانی می‌شود و...