لوک به مری اصرار می کند که به مرکز بازپروری بازگردد. در ادامه، ماموران پلیس یک تفنگ را در نزدیکی محل استقرار یدک‌کش پیدا می کنند و یک نفر را به ظن ارتکاب جرم بازداشت می نمایند و...