روز قبل از انتخابات، «کانوی» جلسه‌ای ۲۴ ساعته با مردم برگزار می‌کند، در همین حین «کلر» و «فرانک» به ایالت‌های مهم رفته و سعی دارند اعتبار «کانوی» را خراب کنند و...