"فرانک" برای ترفیع مقام خود به پست معاون اول رئیس جمهور، آماده می شود. "داگ" سعی دارد هر ردپایی که از خود و "فرانک" به جای گذاشته را پاک کند و "زوئی" شانس همکاری دوباره با "فرانک" را در نظر می گیرد...