پیتر پس از آنکه فرانک باعث تعدیل نیرو و ازبین رفتن 12000 شغل در کارخانه کشتی سازی و بسته شدن آن شد، افسرده می شود. فرانک و کلیر نقشه اسپینلا را که قصد داشت برنامه خیریه آنها را بهم بریزد، نقش برآب می کند و...