«فرانک» و تیمش سعی دارند به هر قیمتی که شده موردی به عنوان اهرم فشار پیدا کنند تا از حمایت دولت برخوردار شوند. «کلر» خبر ناراحت کننده‌ای راجع به یکی از دوست‌های «فرانک» می‌شنود و...