هنگامیکه دشمنان کلیر در صدد برکناری او از سمت فعلی بر می‌آیند، او خود را در نگاه آنها ناتوان جلوه می‌دهد. از سوی دیگر، تحقیقات داگ به افشای یک موضوع محرمانه منجر می‌شود و...