کلیر سعی می‌کند که میراث فرانک را از اعتبار ساقط کند. از سوی دیگر، داگ با انتشار چکیده‌ای از خاطرات فرانک، خشم کلیر را برمی‌انگیزد. این در حالی است که شفرد‌ها با یکدیگر اختلاف نظر پیدا می‌کنند و...