در میان همه بلاتکلیفی‌ها، نیرو‌هایی که ممکن است روس باشند، یک ایستگاه آمریکایی در قطب جنوب را تصرف می‌کنند. در همین حین خبری مخرب فاش می‌شود که می‌تواند به «فرانک» آسیبی جدی بزند و...