گروه سوگیموتو با یک گروه از فیلمسازان ملاقات می کنند. با نگاه کردن فیلم های آنها، آسپیرا اطلاعات بیشتری از پدرش به دست می آورد و برای اولین بار مادرش را نیز می بیند و...