در حالی که نیکایدو و اوسامی از بخش هفتم در حال گذراندن دوران نقاهت خود در چشمه های آب گرم نوبوریبتسو هستند با افسر کیکوتا ملاقات می کنند. او آنها را به کارآگاه آریکو معرفی می کند و...