جنجیرو تانیگاکی می خواهد استعفا بدهد، اما سورومی اطلاعاتی به او می دهد و او را به ماموریتی برای نابودی سوگیموتو می فرستد و...