افسر جان نولان بار دیگر با یک قاتل سریالی به نام روزالیند دایر روبرو می شود. افسران برادفورد و چن به طور مخفیانه با کارآگاه لوپز و اداره پلیس لاس وگاس برای دستگیری رهبران یک شرکت بزرگ جنایی همکاری می کنند و...