پس از به قتل رسیدن یکی از اعضای سندیکای نش، لیز و یگان رزمی برای به دام انداختن ایان گاروی، باید از مدارک بسیار مهم محافظت کنند. از سوی دیگر، آرام در مورد بهبود رابطه‌اش با سمر فکر می‌کند و...