«آرام» به صورت مخفیانه برای پیدا کردن مجرمی که برای بدست آوردن سود خلاف می کند، می رود. «تام» همچنان به دنبال جزییات اطلاعات گذشته اش است. «رد» تلاش می کند منبع لو رفتن ماموریت تجاری اش را پیدا کند و...