مامور "کین"، "رسلر" و "کوپر" سلول زندانی که به جرم تخریب محیط زیست دوره محکومیتش را می گذراند برای پیدا کردن اسلحه بازرسی می کنند. در همین حین، لیز سعی بر دست به سر کردن محافظ اش دارد. "رد" با حقه بازی سعی بر پیدا کردن کسی دارد که به او علاقمند است...