«رد»، دکتر «شاو» را برای پیدا کردن آدرس بیمار سابقش، مجبور می کند. «لیز» به عواقب وابسته شدن بیش از حدش به «کرک» فکر می کند. آقای «کاپلان» در مورد آینده «لیز» به نتایج بحرانی می رسد و...