رد و یگان رزمی تلاش برای به دام انداختن مردی به نام رابرت وسکو را آغاز می‌کنند که به عنوان یکی از بدنام‌ترین کلاهبرداران تاریخ شناخته می‌شوند. از سوی دیگر، سمر یک تصمیم سرنوشت‌ساز را اتخاذ می‌نماید و...