«زازو» توسط کفتارها ربوده شده ونتوانسته گزارش صبحگاهی‌اش را به پادشاه «سیمبا» بدهد. «گاردشیر» برای نجاتش به سرزمین حومه می‌رود و...