گارد شیر هنگام سفر به نواحی کم جمعیت، با ماکوچا و گله پلنگ های او رو در رو می شوند. در ادامه، باد گرم و خشک شروع به وزیدن می کند و آنها در یک غار پناه می گیرند و...