زمانی که «سیمبا» مجبور می‌شود برای مراسم خاکسپاری یک دوست قدیمی‌اش سرزمین‌های غرور را ترک کند، دخترش «کیارا» را به عنوان جانشین انتخاب می‌کند. این مسئله باعث ناراحتی «کایان» می‌شود و...