اعضای گارد شیر به اقیانوس نزدیک می شوند. در ادامه، آنها با دولفینی به نام لومبا-لومبا آشنا می شوند که جان بونگا را نجات می دهد. آنها سپس وارد شبه جزیره ای می شوند که...