در حالی که هاجز یک تماس تلفنی غیرمنتظره را دریافت می‌کند، پیت نقشه‌‎ای هوشمندانه را طرح‌ریزی می‌نماید. از سوی دیگر، موریس به تدریج دچار یک احساس ناخوشایند می‌شود و...