یک خطای اساسی، «بریدی» را در مرکز بحرانی قرار می‌دهد که خودش مسبب وقوع آن بوده‌است. از سوی دیگر، «هالی» و «جروم» به موضوعی بسیار مهم پی می‌برند و...