هیئت مبارزه با غول‌ها (سی.سی.جی.) حمله‌ای همه جانبه را علیه کافه آنتیکو به راه می‌اندازد. از سوی دیگر، «یوشیمورا» و دوستانش تصمیم می‌گیرند که به جای فرار، در مقابل این حمله ایستادگی کنند و...